ブログ

Nov 11, 2023

ボイラーの苦境 RUHS、RTCCを閉じる

Da Staff | 17 novembre 2022

スタッフによる | 2022 年 11 月 17 日

先週、ボイラー室からRTCCとRUHSにつながる主水道管が故障したため、両校は現在、修理が完了するまで休校となっている。 (ヘラルド/カイアン・スミス)

月曜日から授業を休んでおり、生徒たちがランドルフ・ユニオン高校とランドルフ・テクニカル・キャリア・センターに戻るにはしばらく時間がかかるかもしれない。 先週後半、複合施設の暖房システムに温水を循環させるメインパイプが故障し、2つの建物は熱源や温水源がなくなった。 オレンジ・サウスウェスト学区のレイン・ミリントン教育長は金曜夜の電子メールで、RUHSとRTCCは少なくとも水曜日まで閉鎖されると保護者に警告したが、その後、暖房システムの損傷を修復するために必要な部品の入手が困難であることが判明し、閉鎖をさらに延長した。より長いです。

ミリントン氏は、RTCCとRUHSの両方に供給されるボイラーへのメインパイプが故障し、「どちらの建物にも熱や温水が供給されず、修理が完了するまで使用できないことを意味する」と書いた。

同氏は、この線はRTCCの裏にあるボイラーを収容する小さな公共施設から伸びていると付け加えた。 同氏は、修復は「大規模なもの」となり、裏の駐車場と建物の基礎に切り込みを入れる必要があり、作業にどれくらいの時間がかかるか、生徒たちがどれくらい早く学校に戻れるかは不明だと書いた。

オレンジ南西部学区の小学校はそれぞれ別のキャンパスにあり、破損の影響はなく、通常通り授業を続けている。

ミリントン氏は、「設備チームは請負業者と協力して、暖房システムに直接接続でき、主要な修理が完了するまで稼働できるポータブル仮設ボイラーを探している」と書いた。 火曜日の夜に更新されたメッセージの中で、教育長はRUとRTCCのキャンパスが少なくとも今週いっぱいは閉鎖されたままであることを確認し、部品の入手可能性により最終的な修理は1月中旬まで延期される可能性が高いと付け加えた。

ミリントン氏は、新型コロナウイルス感染症による制限が昨年末に解除されて以来、遠隔授業が許可されなくなったため、学区が教育庁に連絡して、修理が完了するまで遠隔で授業を行う許可を要請したと述べた。 RUHSの共同校長であるリサ・マニング・フロイド氏によると、遠隔授業の例外を認可するには州教育委員会の招集が必要になると学区から連絡があったが、その可能性は低いという。 理事会の次回の会合は2月に予定されていると同氏は指摘した。

気温が寒くなるにつれて建物内の熱が不足することは、教室が寒いだけではありません。 フロイドさんと共同校長のケイティ・サットンさんは、お湯も利用できず、バスルーム、衛生設備、食事に支障をきたしていると指摘した。

「現時点では、資源を保護するために建物を暖かく保つこと、あるいは十分に暖かく保つことが非常に重要だ」とフロイド氏は述べ、配管の凍結を避けるために建物の一部を十分に暖かく保つためにヒーターが設置されるかもしれないと付け加えた。

サットン氏は、「現時点で予想されているスケジュールを超えてスケ​​ジュールが延長された場合に備えて、代替案を検討している」と述べた。

それには、学生と会うための代替スペースを街中で見つけることも含まれるだろう。

ミリントン氏は2度目のメッセージで、「私たちは数多くの確固たる計画を立てており、最終決定の段階にある」と書いた。 「来週から一部の生徒を戻し始める可能性はありますが、確実ではありません。」

フロイド氏は、請負業者らは問題の原因を見つけるために週末にすぐに作業に取り掛かったが、部品に関する「以前と同じサプライチェーンの問題」に遭遇し、修理が遅れていると語った。

フロイド氏は「水曜日までにタイムラインについてのより具体的な詳細が得られることを期待している」と述べた。

ミリントン教育長は電子メールの中で、今週後半に新しい会場でコミュニティフォーラムを開催する予定であるとも述べた。

このフォーラムは、トランスジェンダーの生徒によるロッカールームの使用をめぐる問題に焦点を当て、11月17日今夜午後7時からランドルフ小学校のカフェテリアで開催される予定だ。