ニュース

Oct 05, 2023

「木をたたきなさい、順調に進んでいますよ」

Hibbing Public Utilities ha riavviato i suoi bruciatori a cippato.

Hibbing Public Utilities は、ウッドチップバーナーの稼働を再開しました。

ヒビング公共事業、薪ボイラーを再点火

Hibbing Public Utilities は薪を燃やすことに熱心です。

ミネソタ州ギーンのシャーマー・ロギング社は毎日、約 16 台の木材チップのセミトレーラーを市営の電力会社に届けています。 木材チップは、数年間施設で使用されていなかった薪ボイラーシステムに供給されます。 ボイラーからのエネルギーは蒸気と電気を生成し、電力会社の 4,500 の顧客に供給します。

ヒビング公共事業のチーフ・オペレーティング・エンジニア、グレッグ・フーパー氏は「順調に進んでいる」と語った。 「（ボイラーが）3年間も稼働していないと考えると、感心します。」

ダウンタウンの北端にある築126年の蒸気・発電施設は、12月にバイオマスボイラーを再稼働させた。 薪ボイラーの再点火は、電力会社のビジネスのやり方を大きく変えることになる。 このボイラーシステムは、バージニア州の同様の薪燃焼施設を含むローレンシアン・エネルギー庁（LEA）がエクセル・エナジーとの契約に基づいて閉鎖されて以来、使用されていなかった。

アイアン・レンジ電力会社２社は、再生可能電力をさらに購入する代わりに、エクセル・エナジー社がミネソタ州にある２つの原子力施設でさらに多くの核廃棄物を貯蔵することを認める立法協定に基づき、２００７年以来木チップを燃やしていた。 しかし、後にエクセルが木材よりも天然ガスを燃やす方が安いと発言したため、ローレンシアン・エネルギー庁の施設はエクセルとの買収契約に基づいて閉鎖された。

天然ガス価格はその後上昇した。

ヒビング公共事業会社は近年、ミネソタ電力から電力を購入している。

しかし、電力会社関係者によると、顧客により手頃な価格のエネルギーを提供するため、電力会社はボイラーを改修し、薪による運転を再開するために100万ドル弱を費やしたという。

ヒビング公共事業委員会委員長のパット・ギャリティ氏は、「われわれが利用していることに皆がある程度満足している」と語った。 「今年は利上げする必要はなかった。4,000万ドルの薪バーナーを作っても、ただ閉じて家に帰るわけにはいかない。」

ヒビング公共事業ゼネラルマネジャーのルーク・ピーターソン氏は、ボイラーは運転開始から最初の1カ月ですでに成果を上げていると述べた。

「電気代は100万ドルかかるはずだったが、半分に削減できた」とピーターソン氏は語った。 「寒い中でも元気に活動しています。」

木材の伐採作業で出た枝、枝、梢、その他の副産物はチップ化されてトレーラーに積み込まれ、施設に輸送され、そこで保管施設に送られ、その後ボイラーシステムに送られます。

シャーマー・ロギングのオーナー、クリフ・シャーマー氏によると、木材のトレーラーの典型的な積載量は約30トンだという。

ボイラーは 1 時間あたり約 150,000 ポンドの木材チップを消費します。

ボイラーに着火する木材チップはミネソタ州北東部で生産される再生可能資源です。

ピーターソン氏は、木材チップを燃やすことは地域の伐採産業を支援し、雇用を創出するのに役立つと述べた。

「これは私たちの経済を多様化し、良い仕事を得ることができる遺産です」とピーターソン氏は語った。 「エネルギー生産と適切な森林管理の間には、非常に共生的な関係があります。」

シャーマーにとって、電力会社に木材を提供することは、彼のビジネスにとって大きな前進です。

「非常に順調に進んでいる」とシャーマー氏は語った。「彼らは新しい経営陣のもとで本当にステップアップした」 そこにはまったく異なる態度があります。 私たちは嬉しい驚きを感じています。」

シャーマー氏は、電力会社とのパートナーシップのおかげで、彼のビジネスはインフラストラクチャを維持することができたと述べています。

「私たちは木材の25％をLEAに供給しており、バイオマスに重点を置いていました」とシャーマー氏は語った。 「LEAが閉鎖されることを知ったとき、2017年に新しいチッパーを購入したばかりでした。査定を受けていたので、チッパーを売却するつもりでした。」

バイオマスエネルギー生産への回帰は、伐採業者、電力会社の顧客、経済、そして電力会社にとってプラスになるとピーターソン氏は述べた。

「ヒビングで必要な電力はすべて供給できます」とピーターソン氏は語った。

他のエネルギー生産と組み合わせることで、電力会社は必要に応じてミネソタ電力から電力を輸入したり、ミネソタ電力網に電力を輸出したりできると同氏は述べた。

「私たちにとって重要なことの1つは、太陽光や風力とは異なり、木材は24時間365日依存できるベースロード資源であるということです」とピーターソン氏は述べた。 「木材は水力以外で年中無休で稼働できる唯一のベースロード資源であり、水力には季節性があります。」

ピーターソン氏は、2月が進むにつれ、電力会社は薪ボイラーの性能評価を継続すると述べた。

「12月は私たちの最初の月であり、私たちはそれがどのように機能するか注意深く見守ってきました」とピーターソン氏は言いました。 「最初の 1 か月を経た今のところ、問題なく動作しています。この冬季には 2 か月間稼働させたいと考えていますが、これはまったく背を向けるべきものではないようです。」

ミネソタ州北東部の再生可能な木材資源を利用することは引き続き意味があると同氏は述べた。

「なぜ使わないのでしょうか？」 ピーターソンは言いました。 「私たちはセントポールのように政治的動向を追うことができる状況にない。私たちはミネソタ州北部にいますが、木材需要の低下により何トンもの木材が森林に残されているのか、その可能性が高まっています。」それはあなたの祖父母が理解しているような常識であるだけでなく、より効率的です。」

ボイラーの運転は地域の天然資源を活用し、雇用を維持することになるとギャリティ氏は語った。

「私たちは最初の月に25万1,000ドルの木材チップを購入し、その25万1,000ドルがアイアンレンジで再循環されています」とギャリティ氏は語った。 「私たちが木材産業を続けられるのは信じられないことだと思います。彼らは幸せで、お金も稼いでおり、それは誰にとっても良いことです。成功しています。」

ダウンタウンエリアは3年間にわたる道路建設を経て再開した。

市役所は地元の観光促進を入札に掛けている。

曇り。 低地47F。 東東東の風が時速16～15マイル。

曇り。 低地47F。 東東東の風が時速 16 ～ 15 マイルで吹いています。

更新日: 2023 年 6 月 6 日 @ 8:38 午後

成功！メールが送信されましたリストへの登録を確認するためのリンクが含まれています。

エラー！リクエストの処理中にエラーが発生しました。

週に 2 回発行される電子ニュースレターを受け取りたいですか?今日サインアップする！