ニュース

Jun 08, 2023

ライム

— Lettera all'editore, 16 febbraio 2023 All'editore: attualmente in corso

— 編集者への手紙、2023 年 2 月 16 日

編集者へ:

教育委員会の透明性と説明責任を提供したいという継続的な要望と、公式および非公式の両方での国民との対話により、私は、2022 年 8 月 1 日の中学校での油流出の時系列と対処プロセスの両方を記したこの報告書を提出します。 20/20 の結果論として、私たちのコンセンサスは、理事会の一員である私たちも住民ではありますが、他の住民が経験している懸念を理解し、感じている不満を理解しているということです。 今後は両方を最小限に抑えるよう取り組んでいきます。

情報を差し控えることは取締役会や従業員の意図では決してありませんでしたが、そう感じた人もいるかもしれません。 非常に流動的な状況において、行われた決定は当時入手可能な最良の情報に基づいて行われたことを理解することが重要です。 私たちは関係する環境専門家の指示に誠実に従っており、この問題が学生、スタッフ、または近隣住民に健康上のリスクをもたらす疑いがある場合には、直ちに通知するつもりでした。

私たちはこれらの専門家の能力に依存しており、今後も依存し続け、彼らの行動、進捗状況、調査結果に関するコミュニケーションのレベルを高めていきます。

この問題は時間の経過とともに解決され、私たちは引き続きコミュニティ意識を向上させていきます。 私たちは、公開会議、議事録、ウェブサイトが定期的に一般の人々によって見直されていると思い込んでいます。 将来、学校の壁を越えてより大きなコミュニティに影響を与える可能性のある問題に関しては、このことをより意識していきます。

午前 8 時に、ビル管理システム (BMS) から通知を受け取りました。BMS は、HVAC システムに関連する問題をメンテナンス スタッフに警告するコンピューター ベースのシステムです。 この警報は、システムが加熱を要求したときにボイラーが点火できなかったことを示していました。 検査の結果、燃料ラインが接続部で破裂し、ボイラー室の床に油がこぼれていることが判明した。 清掃は同日午前8時30分ごろ、コネチカット州エネルギー・環境保護省（DEEP）の監督の下で開始された。

流出した油を掃除機で吸い取ることに加えて、40トンの汚染土壌がその地域から除去され、ボイラー室から残留油がすべて除去されました。 この事件は、2022 年 8 月 3 日の教育委員会会議で詳細に議論されました。会議は https://www.youtube.com/watch?v=KlkZvwMJnEc でご覧いただけます。

DEEP、公認環境専門家 (LEP) であるクロップ環境、および当社の保険会社である CIRMA のアドバイスの下、バキュームトラックを使用して地中から残留している可能性のある石油を抽出し続け、11 個の監視/回収井を掘削しました。石油製品が流出現場から移動したかどうかを確認します。 これらの専門家の間で一致した意見は、流出が近隣の井戸や飲料水井戸に影響を与えることを裏付ける証拠はなかったということだった。

2022 年 12 月 1 日の 1 つの監視井 (MW7) からの結果では、地下水中に石油製品の証拠が示されました。 この結果により、Kropp Environmental はクライアント (地域 18 の学校) と DEEP に通知する必要がありました。 DEEPは1月11日にクロップ環境から通知を受けた。

ライムストリートの私有井戸の初期検査では、流出による汚染は見られなかったことが判明した。 1 つの井戸にはある程度の汚染が見られましたが、流出との関連性はないと判断されました。 その井戸の再検査では、検出可能な汚染物質は生成されませんでした。

公共の水供給者として、私たちは四半期ごとに水の供給を検査することが義務付けられています。 2023 年 2 月 2 日、ホワイトウォーター (当社の認定給水システム管理者) は、ライム・オールド・ライム中学校で発生した油流出に基づいて DEEP が推奨した追加パラメータを利用して、稼働中の各飲料水井戸から一連のサンプルを収集しました。 8月に。

飲料水井戸番号 7 からは、多環芳香族炭化水素 (PAH) と呼ばれる化学物質のクラスに属する化学物質が検出されました。 その結果、7番の飲料水井戸が停止し、メインキャンパスへの水が一時的に遮断されました。 PAH は石炭、原油、ガソリン中に自然に存在します。 また、石炭、木材、ゴミ、タバコなどの有機物質が燃焼したときにも形成されます。 私たちは、意思決定の情報を提供するために、利用可能な健康ベースのガイドラインを使用しました。

不可能ではありませんが、距離、地下水の流れの方向、井戸の深さ、経過時間、および飲用井戸の位置に基づいて、この汚染が8月の石油流出に関連している可能性は非常に低いです。存在しないわけではない。 7 番井戸で見つかった PAH は別の発生源に由来する可能性が非常に高く、現在特定に向けて取り組んでいます。

水を止める結果となったテストは、7 番井戸から直接、希釈されていない飲料水をテストすることでした。 7 番井戸の水は通常、他の 3 つの井戸の水と混合され、キャンパスで使用される前に塩素処理および pH 調整システムを通過します。 流出以来、私たちは 2 回に分けて、水の入口 (蛇口など) で揮発性有機化合物 (VOC) がないか検査しました。 VOC サンプルは 2022 年 8 月 8 日と 2022 年 10 月 14 日に侵入地点から収集されましたが、石油関連化合物は検出されませんでした。

2023 年 2 月 14 日、水が PAH が検出されず、消費に関するすべての規制基準を満たしていることを示すエントリーポイントテストの結果が得られました。 コネチカット州公衆衛生局の承認を得て、メインキャンパスへの給水が再開されました。

地域 18 は、通常予算の予備費部分 (各教育委員会会議で毎月報告される) から約 75,000 ドルを支出し、その後保険控除額を満たしました。 これらの資金は、清掃、現場近くの地表の活動を測定するための 11 個の地下監視井戸の設置、廃棄、検査、および清掃と監視に関連するその他の費用をカバーしました。 私たちの保険会社は現在、進行中のプロセスに資金を提供しています。

このタイムラインは、油流出に特化したウェブページにも「メインキャンパス油流出最新情報」という見出しで掲載されています。

スティーブン・ウィルソン、第 18 地域教育委員会委員長スザンヌ・トンプソン、書記クリス・スターブ、会計ローラ・ディーン・フレイジャージェイソン・ケンプジェニファー・ミラー

[email protected]

— ウィリアム・フォランド、2023 年 5 月 26 日

— アレクシス・ハリソン、2023 年 5 月 26 日

— クリステン・ニーミンスキー、2023 年 5 月 25 日